Here to stay
This time, taking it away I've got a problem
With me getting in the way, not by design
So I take my face and bash it into a mirror.
I won't have to see the pain (bleed, bleed)
This state is elevating, as the hurt turns into hating.
Anticipating, all the fucked up feelings again.
The hurt inside is fading
This shit's gone way too far.
All this time I've been waiting
No I can not grieve anymore.
For once inside awaking.
I'm done, I'm not a whore.
You've taken everything and, oh, I cannot give anymore.
My mind is done with this, okay, I've got a question.
"Can I throw it all away?" take back what's mine
So I take my time, guiding the blade down the line
Each cut closer to the vein (vein, vein)
I'm here to stay (bring it down)
Bring it down
Gonna break it down
GONNA BREAK IT!
Give anymore
Оригинал: https://en.lyrsense.com/korn/here_to_stay_k Copyright: https://lyrsense.com ©
Here To Stay (Остаться здесь)
Переведено: Девушкой Хиппи
Сейчас я отправлюсь в этот путь, я получил проблему
Когда они отправляются в свой путь, не с моей стороны
И я смотрю на свое лицо и бью зеркало
Я не хочу видеть боль
Эта боль служит подъемом, так же как ранимость оборачивается в ненависть Предупреждение всех голимых чувств опять
Моя ранимость внутри исчезает
Это дерьмо ушло слишком далеко
Все это время я ждал
О, я не могу больше дышать
Для чего внутри пробуждается
Я не, я не шлюха. Вы взяли все и
О, я не могу больше давать
Мои мысли сделаны с этим
Так что, эй, у меня возник вопрос
Могу ли я бросить весь этот путь?
Забрать то, что мое
Так что я беру мое время
Ухожу подобострасно за линию
Каждый удар ножем все ближе к вене
Эта боль служит подъемом, так же как ранимость оборачивается в ненависть Предупреждение всех голимых чувств опять
Моя ранимость внутри исчезает
Это дерьмо ушло слишком далеко
Все это время я ждал
О, я не могу больше огорчаться
Для чего внутри пробуждается
Я не, я не шлюха. Вы взяли все и
О, я не могу больше давать
Я здесь останусь (Верните)
Верните!
Хочу вернуть
Хочу поломать.
Хочу сломать это
Эта боль служит подъемом, так же как ранимость оборачивается в ненависть Предупреждение всех голимых чувств опять
Моя ранимость внутри исчезает
Это дерьмо ушло слишком далеко
Все это время я ждал
О, я не могу больше огорчаться
Для чего внутри пробуждается
Я не, я не шлюха.
Вы взяли все и
О, я не могу больше давать
Давать больше…
Here To Stay (Здесь, чтобы остаться) Переведено: Melor
На сей раз я это уберу,
У меня проблемы, когда у меня стоят на пути
Не с моей стороны.
Так что я бьюсь лицом в зеркало,
Я не должен видеть боль (кровотечение, кровотечение).
Припев:
Эта боль растёт, пока страдание превращается в ненависть,
Снова ожидаю всех этих гребаных чувств.
Боль внутри постепенно стихает,
Это дерьмо зашло слишком далеко,
Всё это время я ожидаю,
О, я больше не могу сдерживать то,
Что просыпается внутри,
Нет, я не шлюха,
Вы забираете всё, но я не могу дать больше.
Мой разум покончил с этим, хорошо?
Передо мной стоит вопрос:
«Могу ли я отбросить всё это прочь?»
Вернись к тому, что тебя беспокоит,
Так что я даю себе время подумать, ведя лезвием вниз,
С каждым разом ближе к вене (кровотечение, кровотечение).
Припев:
Эта боль растёт, пока страдание превращается в ненависть,
Снова ожидаю всех этих гребаных чувств.
Боль внутри постепенно стихает,
Это дерьмо зашло слишком далеко,
Всё это время я ожидаю,
О, я больше не могу сдерживать то,
Что просыпается внутри,
Нет, я не шлюха,
Вы забираете всё, но я не могу дать больше.
Я здесь, чтобы остаться (сломать это), (4 раза)
Сломать это, (4 раза)
Я собираюсь разрушить это! (8 раз)
Я СОБИРАЮСЬ РАЗРУШИТЬ ЭТО!
Припев:
Эта боль растёт, так как моё страдание превращается в ненависть,
Снова ожидаю всех этих гребаных чувств.
Боль внутри постепенно стихает,
Это дерьмо зашло слишком далеко,
Всё это время я ожидаю,
О, я больше не могу сдерживать то,
Что просыпается внутри,
Нет, я не шлюха,
Вы забираете всё, но я не могу дать больше.
Не могу дать больше. (4 раза)
http://kornweb.ru/translate/korn-2002-untouchables/here-to-stay